Los Reales colocaron al cerrador dominicano Carlos Estévez en la directorio de lesionados de 15 días el miércoles conveniente a una contusión en el pie izquierdo, sufrida durante su aparición el sábado contra los Braves. La medida tiene emoción retroactivo al domingo.
Como movimiento correspondiente, Kansas City ascendió al derecho dominicano Steven Cruz de la filial Triple-A de Omaha.
Estévez fue maltrecho en el tobillo por un batazo de regreso a 103.5 mph de Michael Harris II, de los Braves, durante una oportunidad de socorro en la novena entrada de la derrota del sábado por 6-2 en el Truist Park. Permaneció en el pasatiempo, pero terminó cargando con la derrota tras permitir seis carreras en un tercio de entrada; el impresión final llegó con un grand slam de Dom Smith que le dio la conquista a su equipo.
Las radiografías del pie de Estévez a posteriori del partido resultaron negativas.
La derrota marcó otra salida en la que la velocidad de Estévez disminuyó significativamente con respecto a la temporada pasada. Tras rondar las 89-90 mph durante los entrenamientos de primavera, el sábado promedió solo 91.2 mph con su recta, 4.7 mph menos que su promedio de 2025. También tuvo problemas de control, lanzando solo 12 strikes de 27 lanzamientos y registrando tan pronto como un swing en simulado.
Los Royals tenían la esperanza de que la velocidad de Estévez volviera a la normalidad, legado su historial. Estévez declaró el sábado que su velocidad importa menos que los problemas que tiene con su control y mecánica.
«Lidiar con los tres problemas a la vez es difícil», dijo Estévez.
«Siento que incluso si ejecuto mis lanzamientos a la velocidad que tengo, voy a conseguir mis outs», afirmó Estévez. “Si puedo dominar a 92 mph, lanzando strikes con precisión, y puedo hacer lo mismo a 98 mph, va a ser mucho más difícil.
“Siempre he sido un lanzador de potencia. Por lo general, mi carrera ha dependido de ello. Pero incluso sabiendo que en los últimos años mi velocidad ha sido algo baja al inicio de la temporada, siempre encuentro la manera de superarlo y llegar al punto que quiero. Creo que es importante, pero no me obsesiono con ello. Sé que siempre estaré ahí.”
