Por segundo año consecutivo, los Cerveceros jugarán por el banderín.
Y por segundo año seguido, los Dodgers están en su camino.
¡Los Milwaukee Brewers ganan la NLDS a los Padres de San Diego y avanzan a la NLCS! #Postseason https://t.co/QgM0EnBRA2
— MLB Español (@mlbespanol) October 8, 2026
Si este equipo de Milwaukee positivamente es diferente luego de aventajar un récord de la franquicia de 103 juegos en la temporada regular y eliminar al equipo más encendido del béisbol en la segunda parte en la Serie Divisional de la Liga Nacional, que terminó el miércoles con una conquista de los Cerveceros por 3-1 sobre los Padres en el Juego 4 en Petco Park, éste es el momento de demostrarlo. Milwaukee avanza a la Serie de Campeonato de la Liga por segunda temporada consecutiva y por chale vez en la historia de la franquicia. Sus últimas tres participaciones han sido contra los Dodgers.
El Juego 1 será el domingo en American Family Field, luego de que los Dodgers eliminaran a los Bravos en cuatro juegos más temprano el miércoles. Y si se preguntan qué tiene de diferente este equipo de los Cerveceros en comparación con los anteriores, todo comienza con esto: Jacob Misiorowski estará en la lomita.
El principal candidato al Premio Cy Young de la Liga Nacional estuvo en el bullpen para el inicio del articulación del miércoles, una muestra de la emergencia con la que los Cerveceros afrontaron la tinieblas. Si podían aventajar la SDNL en cuatro juegos, tendrían a Misiorowski dinámico y preparado para hacer el primer pitcheo de la SCLN. Pero para que eso se convirtiera en existencia, los Cerveceros tenían que cambiar la novelística de que no podían aventajar un articulación de postemporada como visitantes. Habían perdido en cada uno de sus últimos 12 intentos, igualando la ráfaga más larga de derrotas en la carretera en la historia de la postemporada de MLB.
Los Cerveceros ganaron de la misma forma en que lo hicieron durante todo el año, recibiendo aportes de todos los rincones del roster.
Todo comenzó con el izquierdo Robert Gasser, exprospecto de los Padres que fue enviado a Milwaukee en el cambio por Josh Hader en el 2022. Gasser había pasado gran parte de las dos temporadas anteriores rehabilitándose de una cirugía Tommy John y no formó parte del roster de Milwaukee para el Día Inaugural. Respondió a la consideración de las circunstancias con cuatro sólidos innings cuando más importaba y salió del articulación con Milwaukee hacia lo alto 2-1.
“Estuvo excelente, mostró mucha serenidad y trabajó dos innings”, dijo el piloto Pat Murphy sobre Gasser. “Así que estoy orgulloso de él”.
Gran parte de la producción ataque morapio de Garrett Mitchell, exselección de primera ronda del Draft, quien batalló contra las lesiones durante cuatro abriles antiguamente de disputar esta temporada más juegos que en sus primeras cuatro campañas combinadas. Después de comenzar esta serie de 11-2 con seis ponches, despertó con un sencillo productor en el tercer inning y un triple abriendo el botellín que preparó la carrera de la delantera.
El venezolano Jackson Chourio, la pollo sino de 22 abriles, conectó con un out un sencillo de bisectriz a través de un cuadro jugando destacado para conseguir la 17ma carrera impulsada de su pollo carrera en postemporada. Con ello superó a Ryan Braun para establecer un récord de la franquicia e igualó al miembro del Salón de la Fama Andruw Jones con la decano cantidad de carreras impulsadas en postemporada en la historia de Grandes Ligas para un participante antiguamente de cumplir 23 abriles.
En ese momento, Chourio había impulsado seis de las primeras 12 carreras de los Cerveceros en la serie.
Para cuando el elevado de sacrificio de Sal Frelick en el sexto episodio puso el grabador 3-1, el articulación ya estaba en manos del dinámico bullpen de los Cerveceros, comenzando por el izquierdo Aaron Ashby, cuyo tío Andy lanzó ocho temporadas con los Padres y fue convocado dos veces al Juego de Estrellas. Ashby lanzó tres innings sin permitir hits para entregarle la delantera al dominicano Abner Uribe, quien enfrentó la parte inscripción de la poderosa afiliación de San Diego mientras lanzaba por cuarta vez en cinco días.
Logró salir del problema, pero por muy poco. Mitchell llegó hasta la corta albarrada del floresta central de Petco Park para atrapar lo que habría sido un jonrón de dos carreras de Manny Machado que empataba el articulación, consiguiendo así el segundo out del inning. Luego vio al segunda almohadilla Brice Turang realizar una complicada atrapada en circunscripción de foul para terminar con la amenaza.
This will be on Brewers highlight reels forever
Machado being the one robbed makes it even more poetic
— David Gasper (@dgasper24) October 8, 2026
Eso dejó la delantera en manos de Trevor Megill, quien consiguió su segundo rescate de la serie mientras Misiorowski calentaba en el bullpen. Megill se aseguró de que los Cerveceros no tuvieran que acudir a él.
Hubo algunos momentos de tensión en el camino, pero sí, los Cerveceros son capaces de aventajar un articulación de postemporada como visitantes.
Así que, superado ese obstáculo, ¿qué tal otro? Los Cerveceros son una de cinco franquicias activas, cercano con los Marineros, Padres, Rays y Rockies, que nunca han manada una Serie Mundial.
Por segundo año consecutivo, están a un solo paso.
“Simplemente se siente diferente. Siento que este año tenemos otro tipo de confianza, otro tipo de convicción, y simplemente estamos saliendo al terreno a divertirnos, sin ponernos demasiada presión. Y sabemos que somos un equipo de cuidado”, dijo Mitchell. “También sabemos que los Dodgers son un equipo de cuidado, y va a ser una serie realmente, realmente divertida. Esperemos que al final seamos nosotros los que salgamos victoriosos”.
Tomado de MLB.com (Adam McCalvy).
