El traspaso de Giannis Antetokounmpo se hizo oficial el lunes, poniendo fin a su trayectoria de 13 abriles con los Milwaukee Bucks mientras se dirige a los Miami Heat.

Antetokounmpo publicó un video en sus redes sociales el lunes por la tarde que incluía una entrevista con Jim Paschke, el experimentado narrador de los partidos de los Bucks; en ella, Antetokounmpo se despidió de Milwaukee y expresó su aprecio por la ciudad.

«Espero que haber traído un trofeo a esta ciudad haya significado algo para ellos, porque para mí significó muchísimo», dijo Antetokounmpo en el video. «Quiero que lo escuchen de mi propia boca: la ciudad de Milwaukee siempre estará en mi corazón. Este es mi hogar.

«No importa dónde esté, Milwaukee siempre será mi ciudad, mi equipo, mi familia».

Milwaukee acordó traspasar a Antetokounmpo y a Bobby Portis a Miami el mes pasado a cambio de Tyler Herro, Kel’el Ware, Jaime Jaquez Jr., Kasparas Jakucionis, la referéndum número 13 del draft de la NBA de 2026 (que los Bucks utilizaron para pretender al cornisa Nate Ament) y dos selecciones adicionales de primera ronda en el futuro, un intercambio de selecciones y una selección de segunda ronda.

Esto puso fin a la etapa de Antetokounmpo con los Bucks, equipo del que se marcha como líder histórico de la franquicia en prácticamente todas las categorías estadísticas principales, incluyendo puntos, rebotes, asistencias, tapones, minutos y triples-dobles.

«Creo que Milwaukee es una ciudad de gente trabajadora», dijo Antetokounmpo durante la entrevista en video. «Es parentela que se esfuerza al mayor cada día y que destina el efectivo que tanto les costó triunfar para venir a ver a los Milwaukee Bucks. Para venir y percatar poco, a formar parte de nosotros.

«Espero haberlos representado de la mejor manera posible. Yo era como ellos. Iba a trabajar. Hacía todo lo que estaba dispuesto a hacer, todo el trabajo sucio, igual que ellos».

Los Bucks asimismo emitieron un comunicado sobre Antetokounmpo el lunes, agradeciéndole sus 13 temporadas con la franquicia, la conquista del campeonato de la NBA en 2021 y su compromiso con la comunidad de Milwaukee.

«Desde que lo seleccionamos en el draft de 2013, Giannis ha transformado a los Milwaukee Bucks en todos los aspectos: en la cancha, en el vestuario y en toda la comunidad», declaró Jon Horst, directivo común de los Bucks. «A lo extenso de 13 temporadas, se convirtió en un extraordinario líder, compañero de equipo y representante de esta ciudad, así como en uno de los jugadores que definen a su engendramiento. El habitual que él estableció perdurará aquí.

«Fue una decisión increíblemente difícil, tomada pensando en lo mejor para el futuro de los Bucks y para Giannis. En el plano personal, Giannis y yo hemos compartido todo este camino juntos; él ha sido un socio, amigo y fuente de inspiración excepcionales. Todos en los Bucks nos hemos visto marcados por su presencia e influencia, y estamos profundamente agradecidos por todo lo que él y su familia han aportado. Les deseamos éxitos continuos y esperamos verlos pronto».