Los New Orleans Pelicans contrataron el lunes al ex monitor de Orlando, Jamahl Mosley, como su próximo monitor, poniendo fin a la candidatura del monitor fugaz James Borrego para conservar su puesto de forma permanente.
Mosley se dirige a Nueva Orleans tras suceder las últimas cinco temporadas con Orlando, equipo que lo despidió este mes posteriormente de la derrota de los Magic en siete partidos en la primera ronda de los playoffs contra los Detroit Pistons. Los Magic llegaron a tener una superioridad de 3-1 en esa serie, así como una superioridad de 24 puntos en el séptimo partido .
“Jamahl se ha ganado un enorme respeto en toda la NBA por su liderazgo, profesionalismo y las sólidas relaciones que desarrolla con los jugadores y el personal”, dijo Joe Dumars, patriarca de operaciones de baloncesto de los Pelicans. “Sus equipos reflejan su estilo de entrenamiento a través de su intensidad defensiva, esfuerzo, preparación y compromiso con jugar correctamente”.
Mosley tuvo un récord de 189-221 con Orlando. Sus equipos se clasificaron para los playoffs de la NBA en cada una de las últimas tres temporadas y ganaron la División Sureste dos veces, pero fueron eliminados en la primera ronda en ambas ocasiones.
Borrego fue el monitor fugaz de los Pelicans durante 70 partidos, haciéndose cargo de un equipo con un recuento de 2 victorias y 10 derrotas tras el despido de Willie Green.
En lo que fue su segundo trabajo fugaz y su tercera oportunidad en genérico para dirigir un cuerpo técnico, Borrego tuvo un récord de 24-46 con los Pelicans, que se quedaron fuera de la postemporada por segunda temporada consecutiva.
Borrego todavía fue monitor de los Charlotte Hornets desde 2018 hasta 2022. Sus equipos consiguieron plazas para la etapa previa de la Conferencia Este en 2021 y 2022, pero no lograron clasificarse para los playoffs de la NBA en ninguna de esas temporadas.
Cuando terminó la temporada regular 2025-26, Borrego dijo que quería quedarse con el puesto de monitor de los Pelicans de forma permanente, y afirmó estar seguro de que, con una pretemporada completa al mando, podría poner en la cancha a un equipo vencedor más consistente.
Dumars afirmó que Borrego era, en impresión, un candidato , pero que todavía buscaría a su próximo monitor «fuera de la institución».
Mosley se convierte en el tercer monitor de los Pelicans desde que Dumars asumió el cargo de vicepresidente ejecutante de operaciones de baloncesto antiguamente de la temporada pasada.
La osadía de Dumars de contratar a Mosley le proporciona un monitor experimentado para dirigir a un equipo que seleccionó a dos jugadores en la primera ronda del Draft de la NBA de 2025 —el pulvínulo Jeremiah Fears y el cornisa Derik Queen— para animar una línea liderada por el cornisa Zion Williamson, el extremo Trey Murphy y el pulvínulo Dejounte Murray.
“Mosley ha demostrado constantemente su capacidad para desarrollar jóvenes talentos, al tiempo que crea equipos que compiten con garra, disciplina y unidad”, dijo Dumar.
Mosley fue el electo por encima de otros candidatos considerados por Dumars, entre ellos el exjugador Rajon Rondo, el asistente de los Brooklyn Nets, Steve Hetzel, y el exentrenador de Los Angeles Lakers, Darvin Ham, quien ahora es asistente principal en Milwaukee. Según los informes, el asistente de los San Antonio Spurs, Sean Sweeney, todavía fue considerado.
Antes de responsabilizarse su único puesto mencionado como monitor principal en Orlando, Mosley pasó siete temporadas como uno de los principales asistentes del entonces monitor de los Dallas Mavericks, Rick Carlisle, un período que coincidió con el incremento de Luka Doncic, quien comenzó su carrera en la NBA en Dallas antiguamente de ser traspasado a Los Angeles Lakers.
Antes de trabajar en Dallas, Mosley estuvo con los Cleveland Cavaliers durante cuatro temporadas.
Aunque Mosley, un exjugador universitario destacado en Colorado, no jugó en la NBA, sí jugó profesionalmente en Australia, Europa y Asia antiguamente de comenzar su carrera en la NBA en el incremento de jugadores y la búsqueda de talentos con Denver en 2005.
