En los Entrenamientos de Primavera, cuando firmó un entendimiento para su 18va. temporada, Clayton Kershaw recalcó su deseo de retirarse como miembro de los Dodgers.

El retiro había cruzado la mente del siniestro antaño de iniciar la campaña, pero luego de perder gran parte del 2024 por dolencias, quería dejar dar envés a la página a su forma. Y pensaba hacerlo con solamente un equipo.

“No creo que en ocasiones he expresado el nivel de importancia, lo que significa estar en una organización durante toda tu carrera”, declaró Kershaw a comienzos del año. “Te fijas en gente en todos los deportes que han podido lograrlo, y es especial, la verdad lo es. No quiero descartar ese hecho. El estar aquí por toda mi carrera, por el tiempo que sea, definitivamente es una meta”.

Tras un repunte en la lomita esta temporada, Kershaw se retirará a posteriori del 2025, anunciaron los Dodgers el jueves. Está programado a realizar una última transigencia de temporada regular en el único estadio que ha llamado hogar el viernes contra los Gigantes, el club que más ha enfrentado durante su carrera en las Mayores.

Kershaw quedará en la historia como uno de los mejores serpentineros de su vivientes. El siniestro de 37 abriles seguramente estará en el Salón de la Fama tras vencer dos Series Mundiales, tres Premios Cy Young y el JMV de la Nacional en el 2014. En el 2012, incluso fue agradecido con el Premio Roberto Clemente, que es considerado uno de los mayores honores en todo el béisbol.

En los números, con efectividad de 2.54 en su carrera, Kershaw ocupa el 25mo circunscripción entre los pitchers que califican en la cinta de todos los tiempos, dependiendo de sus últimas dos presentaciones de esta campaña. Es uno de casi nada tres lanzadores activos en conseguir 200 victorias (Justin Verlander y Max Scherzer). Este año, se convirtió en el 20mo serpentinero — y casi nada el cuarto siniestro — en ponchar a 3,000 bateadores.

Los logros lo llevaron a ser convocado a su 11mo Juego de Estrellas, esta vez como la “Selección Legendaria” del Comisionado.

En medio de todo, Kershaw no había señalado sus planes a posteriori del 2025. El corrido fue una fuerza estabilizadora en la rotación de Los Ángeles mientras sus otras piezas recuperaban la salubridad, consiguiendo foja de 10-2 con efectividad de 3.53 en sus primeras 20 aperturas. Sin importar cuál será su rol en la postemporada, ha sido una aposento integral mientras su conjunto exploración revalidar su título de Serie Mundial.

Ha sido la clase de temporada en la que si Kershaw hubiera decidido continuar su carrera, el recreo no lo hubiera apartado.

En vez, Kershaw ha decidido colgar los ganchos a posteriori de 18 abriles en las Grandes Ligas. Tendrá más tiempo para compartir con su esposa Ellen, y sus cuatro hijos — más el botellín en camino.

De todas las hazañas que Kershaw ha escaso en su reconocida carrera, el retirarse con el equipo que lo eligió en el draft y lo desarrolló, simplemente podría ser poco que lo pone en una clase separadamente entre los lanzadores de su vivientes.

Tomado de MLB.com